Jeune diplômée de l’école des Beaux-Art de Rennes, Ange Degheest intègre le Service hydrographique et océanographique de la Marine (Shom) à Brest, sa ville natale, et se spécialise dans le lettrage de cartes marines. Les quelques années passées dans l’atelier de gravure, entre 1947 et 1951, correspondent au passage d’une impression traditionnelle à l’eau forte vers l’impression offset, déjà largement répandue partout ailleurs. Le support gravé n’est plus une plaque de cuivre, mais une planche à graver rouge en astralon qui permet le flashage des plaques offset. Au Shom, Degheest se familiarise avec des formes de lettres variées, dont les styles très codifiés sont spécifiques aux cartes marines de l'époque. L'inscription de ces lettrages rudimentaires, dont le rôle reste relativement secondaire sur les cartes marines, était généralement confiée à un.e jeune assistante en cours de formation. Abordage est une libre interprétation des lettrages utilisés dans ces cartes pour désigner les montagnes et les roches isolées, et qui sont caractérisés par une simplicité monolinéaire ainsi que par de nombreuses bizarreries formelles.

Téléchargez ici →